Za udobje naših mednarodnih strank je to spletno mesto delno samodejno prevedeno iz angleščine.
EURAN
VIRTUALNA SREČANJA UMETNIKOV
EURAN VIRTUALNA SREČANJA Z UMETNIKI OKTOBER 2022- DECEMBER 2023
EURAN vas vabi, da virtualno spoznate umetnike svojih omrežij.
V dogovoru s partnerskimi vizualnimi umetniki predlagamo organizacijo virtualnih srečanj v naslednjih dneh, tednih in mesecih.
NAMEN
Namen srečanj je, da vam omogočimo pridobitev umetniških del ter umetniških in oblikovalskih izdelkov po vaši izbiri z neposrednim srečanjem z umetniki, ki vas zanimajo.
ARTIKLI NA VOLJO NAKUP MED SREČANJEM
Izvirna umetniška dela umetnika in morda podpisana in oštevilčena, kot tudi odprte izdaje natisov njegove umetnosti.
TEHNOLOGIJA
Tehnologija za uporabo je prepuščena vaši izbiri, na primer Skype, Zoom, Google Meet ali katera koli druga, ki jo morda uporabljate v svoji pisarni ali doma.
TRAJANJE SREČANJA
30 minut ali 30+20 minut z vmesno 10 minutno “coffee break”.
STROŠKI SREČANJA
Za informacije si oglejte stran vsakega srečanja nahttps://www.stores.euran.eu/book-online
PLAČILO UMETNIŠKIH DEL
Plačilo umetniških del poteka v našem podjetju.
PAKIRANJE IN TRANSPORT
Pakiranje in transport izbranih umetniških del na srečanjih izvajajo umetniki sami na lastno odgovornost v sodelovanju z nami, z izbranimi logističnimi partnerskimi podjetji (kot je Fedex globalno, MTAB v Skandinaviji)
UMETNIKI
Prvi umetniki, ki sodelujejo pri tem projektu, so vizualni umetnikiG. Thomas Holm iz Švedske and G. Lino Di Vinci iz Italije. Drugi umetniki se bodo kmalu pridružili. Obveščali vas bomo.
in
JEZIKI
Jezika srečanja s Thomasom sta švedščina in angleščina.
VAŠ PREDLAGANI DATUM IN URA SREČANJ, VAŠE PREFERENCE GLEDE UMETNIŠKIH DEL
Vabimo vas, da predlagate sestanek ob datumu in uri, ki vam ustreza. Rezervacije so odprte do konca leta 2023. Potrdili vam bomo po e-pošti.
Prosimo, da s svojim predlogom navedete število umetniških del, ki bi jih lahko pridobili, če imate raje izvirnike, podpisane in oštevilčene natise ali odprte reprodukcije, kot tudi cenovni razred, ki ga želite pokriti. Vabimo vas tudi, da navedete, če vas zanimajo oblikovalski izdelki, okrašeni z umetninami umetnikov.
Že vnaprej hvala!
Lep pozdrav.
Alexandre Mimoglou
................................................. .......
Google översättning på svenska
EURAN VIRTUELLA MÖTEN MED KONSTNÄRER OKTOBER 2022– DECEMBER 2023
Vi inbjuder dig att virtuellt träffa bildkonstnärer i våra nätverk.
I samförstånd med partnerkonstnärer föreslår vi att anordna virtuella möten under de kommande dagarna, veckorna och månaderna.
ÄNDAMÅL
Syftet med mötena är att ge dig möjlighet att förvärva konstverk samt konst- och designprodukter efter eget val, genom att träffa de konstnärer som intresserar dig direkt.
FÖREMÅL SOM FINNS ATT KÖPA UNDER MÖTET
Konstnärens originalkonstverk och kanske signerade och numrerade, samt tryck i öppna upplagor av hans konst.
TEKNOLOGI
Tekniken att använda får du välja, Skype, Zoom, Google Meet till exempel ali något annat som du kan använda på ditt kontor ali hemma.
MÖTETS LÄNGD
30 minut, ali 30+20 minut med 10 minutami ”fika” emellan.
KOSTNAD FÖR MÖTET
Under de nuvarande dagarna av lanseringen av idén är mötena gratis.
BETALNING AV KONSTVERKEN
Betalningen av konstverken sker på vårt företag.
PAKIRANJE IN TRANSPORT
Paketeringen och transporten av de konstverk som valts ut under mötena görs av konstnärerna själva under deras ansvar i samarbete med oss, med utvalda logistikpartnerföretag (some Fedex globalt, MTAB i Skandinavien).
KONSTNÄRER
Den första konstnären att delta in detta projekt är den svenske målaren Thomas Holm. Andra artister ansluter snart. Vi håller dig informerad.
SPRÅK
Mötesspråken med Thomas är svenska och angelska.
DITT FÖRESLAGNA DATUM OCH TID FÖR MÖTEN, DINA ÖVERVÄGNINGAR ANGÅENDE KONSTVERKEN
Du är välkommen att föreslå ett möte när det passar dig. Knjiženje je na voljo do konca leta 2023. Ko smo poslali sporočilo prek e-pošte in se vrnili. Vi kan också ringa dig om du vill.
Vänligen ange i ditt förslag hur många konstverk du kan förvärva, om du föredrar original, signerade och numrerade tryck ali reproduktioner i öppna upplagor, samt vilken prisklass du vill täcka. Du är också välkommen att ange om du är intresserad av designprodukter dekorerade med konstnärernas konst.
På förhand, tack!
Vänliga hälsningar.
Alexandre Mimoglou