Pro pohodlí našich mezinárodních klientů jsou tyto stránky částečně automaticky přeloženy z angličtiny.
EURAN
VIRTUÁLNÍ SETKÁNÍ UMĚLCŮ
EURANSKÉ VIRTUÁLNÍ SETKÁNÍ S UMĚLCI ŘÍJEN 2022 – PROSINEC 2023
EURAN vás zve na virtuální setkání s umělci svých sítí.
Po dohodě s partnerskými výtvarníky navrhujeme v nejbližších dnech, týdnech a měsících uspořádat virtuální setkání.
ÚČEL
Účelem setkání je dát vám možnost získat umělecká díla, stejně jako umělecké a designové produkty dle vašeho výběru, a to přímým setkáním s umělci, kteří vás zajímají.
POLOŽKY MOŽNÉ ZAKOUPIT BĚHEM SCHŮZKY
Originální umělecká díla umělce a možná podepsaná a číslovaná, stejně jako výtisky jeho umění v otevřené edici.
TECHNIKA
Technologie, kterou chcete použít, je ponechána na vašem výběru, například Skype, Zoom, Google meet nebo jakákoli jiná, kterou byste mohli používat ve své kanceláři nebo doma.
DÉLKA SCHŮZKY
30 minut nebo 30+20 minut s 10minutovou „kávovou brzdou“ mezi nimi.
NÁKLADY NA SCHŮZKU
Informace naleznete na stránce každého setkání na adresehttps://www.stores.euran.eu/book-online
PLATBA UMĚLECKÝCH DĚL
Platba za umělecká díla probíhá v naší společnosti.
BALENÍ A DOPRAVA
Balení a přepravu vybraných uměleckých děl během setkání provádějí sami umělci na svou odpovědnost ve spolupráci s námi, s vybranými logistickými partnerskými společnostmi (jako Fedex globálně, MTAB ve Skandinávii)
UMĚLCI
Prvními umělci, kteří se tohoto projektu účastní, jsou výtvarní umělcipan Thomas Holm ze Švédska and pan Lino Di Vinci z Itálie. Další umělci se brzy přidají. Budeme vás informovat.
a
JAZYKY
Jednacími jazyky s Thomasem jsou švédština a angličtina.
VÁŠ NAVRHOVANÝ DATUM A ČAS SCHŮZEK, VAŠE PREFERENCE TÝKAJÍCÍ SE UMĚLECKÝCH DÍL
Můžete navrhnout schůzku v den a čas, který vám vyhovuje. Rezervace jsou otevřené do konce roku 2023. Na oplátku potvrdíme e-mailem.
Ve své nabídce uveďte počet uměleckých děl, která byste mohli získat, pokud dáváte přednost originálům, podepsaným a číslovaným výtiskům nebo reprodukcím v otevřeném vydání, a také cenové rozpětí, které chcete pokrýt. Můžete také uvést, zda máte zájem o designové produkty zdobené uměním umělců.
Předem děkuji!
S pozdravem.
Alexandre Mimoglou
...................................................... ........
Google Översättning na Svenska
EURAN VIRTUELLA MÖTEN MED KONSTNÄRER OKTOBER 2022– PROSINEC 2023
Vi inbjuder dig att virtuellt träffa bildkonstnärer i våra nätverk.
I samförstånd med partnerkonstnärer föreslår vi att anordna virtuella möten under de kommande dagarna, veckorna och månaderna.
ÄNDAMÅL
Syftet med mötena är att ge dig möjlighet att förvärva konstverk samt konst- och designprodukter efter eget val, genom att träffa de konstnärer som intresserar dig direkt.
FÖREMÅL SOM FINNS ATT KÖPA POD MÖTET
Konstnärens originalkonstverk och kanske signerade och numrerade, samt tryck i öppna upplagor av hans konst.
TEKNOLOGI
Tekniken att använda får du välja, Skype, Zoom, Google Meet till exempel eller något annat som du kan använda på ditt kontor eller hemma.
MÖTETS LÄNGD
30 minut, nebo 30+20 minut s 10 minutkami "fika" emellan.
KOSTNAD FÖR MÖTET
Under de nuvarande dagarna av lanseringen av idén är mötena gratis.
BETALNING AV KONSTVERKEN
Betalningen av konstverken sker på vårt företag.
FÖRPACKNING OCH TRANSPORT
Paketeringen och transporten av de konstverk som valts ut under mötena görs av konstnärerna själva under deras ansvar i samarbete med oss, med utvalda logistikpartnerföretag (som Fedex globalt, MTAB a Skandinavien).
KONSTNÄRER
Den första konstnären att delta a detta projekt är den svenske målaren Thomas Holm. Andra umělec ansluter snart. Vi håller dig informerad.
SPRÅK
Mötesspråken med Thomas är svenska a engelska.
DITT FÖRESLAGNA DATUM OCH TID FÖR MÖTEN, DINA ÖVERVÄGNINGAR ANGÅENDE KONSTVERKEN
Du är välkommen att föreslå ett möte när det passar dig. Odeslání do konce roku 2023. Kontaktujte nás prostřednictvím e-mailu a zpět. Vi kan också ringa dig om du vill.
Vänligen ange i ditt förslag hur många konstverk du kan förvärva, om du föredrar original, signerade och numrerade tryck eller reproduktioner i öppna upplagor, samt vilken prisklass du vill täcka. Du är också välkommen att ange om du är intresserad av designprodukter dekorerade med konstnärernas konst.
Jen tak dál, tak!
Vänliga hälsningar.
Alexandre Mimoglou